31/08/2010
Mapas y mapeo accesible. Mapas online interactivos y colaborativos para personas con discapacidad visual y ceguera. El proyecto Amauromap
Idoia LLano para Ciudadanía en red
Creo que es indispensable que personas con discapacidad visual y/o ceguera puedan usar , en el amplio sentido del término, las posibilidades de los mapas digitales interactivos y las del mapeo colaborativo, Los mapas de información geográfica del tipo que fueran, pero en especial los de información urbana deberían de ser accesibles a estas personas tanto para poder contribuir en su mantenimiento, como para poder usarlo para realizar trayectos seguros de modo autónomo en la medida de lo posible. Creo por tanto, que es necesario innovar sobre las posibilidades de accesibilidad para personas con discapacidad sensorial y en especial con discapacidad visual de los mapas digitales interactivos
En el 15th International Conference on Urban Planning and Regional Development in the Information Society GeoMultimedia 2010 Viena se presentó este proyecto: AmauroMap – Interactive Online City Map for Blind and Visually Impaired People
El nombre del proyecto se debe al término Amaurosis que es la palabra del griego antiguo para la ceguera
Como indican los representantes del Ceit Instituto Central Europeo de Tecnología (CEIT) , se trata de de localizar de modo interactivo elementos en un mapa urbano para personas con discapacidad visual o ciegas que les permitan establecer itinerarios con gran cantidad de información de referencia previa para trazar itinerarios seguros y autónomos con antelación. Son personas que no pueden buscar, generalmente, rutas alternativas sobre la marcha.
Un factor fundamental es realizar un estudio empírico sobre las posibilidades de orientación de estas personas en el entorno y espacio urbanos. Y es en este punto donde la comunidad de personas amigas, de asociaciones, de acompañantes puede colaborar de manera fundamental aportando información en estos mapas porque…¿Las referencias de geolocalización espacial son las mismas para estas personas que para las personas con capacidad visual, digamos, normal?. ¿Describir mapas y símbolos visuales con palabras es en principio ten sencillo como parece cuando se trata de describirlos para personas sin referencias visuales?. ¿Es el universo empírico de las personas con discapacidad igual que el de las personas sin ella?.
Como comentan los responsables del proyecto la mayoría de las personas con esta discapacidad necesitan establecer con carácter previo a cualquier traslado un itinerario prefijado para conocer la accesibilidad del mismo y si deben de ir acompañadas o pueden realizarlo de modo independiente. Su movilidad ha de ser altamente controlada y es necesaria una gran cantidad de información para conseguir rutas seguras y accesibles para su tránsito de modo autónomo, y muy a menudo, esta información en el caso de las personas ciegas o con discapacidad visual, la facilitan los/as amigos/as, los/as familiares, etc. ¿Qué mejor que la posibilidad de poder contar con toda esas observaciones en el mismo mapa y poder aprovecharla para geolocalizarla y que sea útil para todas las personas en las mismas condiciones?
De este modo puede obtenerse una descripción textual que puede ser interpretada por los sistemas de lectura de pantallas o por los lectores de braille realizando una derivación automática de información espacial desde los mapas digitales.
El proyecto no sólo consiste en una navegación descriptiva y lineal si no que pretende la navegación interactiva y colaborativa. ¿ Podremos avanzar hacia el mapeo y la navegación colaborativa en mapas digitales con personas con discapacidad visual?
¡Todo un reto!
